<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Švýcarna Slatinany</title>
	<atom:link href="https://svycarna-slatinany.eu/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://svycarna-slatinany.eu</link>
	<description>Kouzelné místo v přírodě</description>
	<lastBuildDate>Tue, 01 Sep 2026 11:15:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.1</generator>

<image>
	<url>https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/01/favicon.png</url>
	<title>Švýcarna Slatinany</title>
	<link>https://svycarna-slatinany.eu</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Exhibition opening: “Over the Obstacles to the Stars”</title>
		<link>https://svycarna-slatinany.eu/en/exhibition-opening-over-the-obstacles-to-the-stars/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michal Pekař]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2026 11:14:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://svycarna-slatinany.eu/?p=2150</guid>

					<description><![CDATA[We cordially invite you to the opening of the photography exhibition Miloš Fic MQEP “Over the Obstacles to the Stars” Friday 4 September 2026, 5:30 PM The opening speech will be given by Zdeněk Jirásek. The exhibition offers a close-up view of horse racing and runs until 25 November 2026. Švýcárna Slatiňany, V Kaštance 66]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">We cordially invite you to the opening of the photography exhibition</p>



<h3 class="wp-block-heading">Miloš Fic MQEP</h3>



<h2 class="wp-block-heading">“Over the Obstacles to the Stars”</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Friday 4 September 2026, 5:30 PM</p>



<p class="wp-block-paragraph">The opening speech will be given by Zdeněk Jirásek.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The exhibition offers a close-up view of horse racing and runs until 25 November 2026.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Švýcárna Slatiňany, V Kaštance 66</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="722" src="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/09/vernisaz-pres-prekazky-ke-hvezdam-1024x722.jpg" alt="Invitation to the opening of Miloš Fic’s exhibition “Over the Obstacles to the Stars”" class="wp-image-2145" srcset="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/09/vernisaz-pres-prekazky-ke-hvezdam-1024x722.jpg 1024w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/09/vernisaz-pres-prekazky-ke-hvezdam-400x282.jpg 400w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/09/vernisaz-pres-prekazky-ke-hvezdam-768x541.jpg 768w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/09/vernisaz-pres-prekazky-ke-hvezdam.jpg 1240w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Family Afternoon at Švýcárna</title>
		<link>https://svycarna-slatinany.eu/en/family-afternoon-at-svycarna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michal Pekař]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2026 06:04:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://svycarna-slatinany.eu/family-afternoon-at-svycarna/</guid>

					<description><![CDATA[Family Afternoon at Švýcárna – 22 August 2026, 1–5 PM.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">We cordially invite you to the <strong>Family Afternoon at Švýcárna</strong> – an invitation from the Auersperg family.</p>



<h3 class="wp-block-heading">22 August 2026, 1–5 PM</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Two theatre fairy tales for children await us, performed by kids from the theatre day camp in Slatiňany.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Between Švýcárna and the Cat Castle (Kočičí hrádek) you will meet many members of the princely Auersperg family. At the Cat Castle, Princess Vilemína herself will be waiting for you.</p>



<p class="wp-block-paragraph">For fans of games there will be a knights&#8217; duel, archery, water games, polo and more entertainment.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Organised by Švýcárna, Iva Ryzová and the Acord association.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Refreshments provided. Admission CZK 100.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="724" height="1024" src="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/07/rodinne-odpoledne-724x1024.jpg" alt="Rodinné odpoledne na Švýcárně" class="wp-image-2133" srcset="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/07/rodinne-odpoledne-724x1024.jpg 724w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/07/rodinne-odpoledne-283x400.jpg 283w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/07/rodinne-odpoledne-768x1086.jpg 768w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/07/rodinne-odpoledne-1086x1536.jpg 1086w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/07/rodinne-odpoledne.jpg 1240w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>St. John’s Eve at Švýcárna</title>
		<link>https://svycarna-slatinany.eu/en/st-johns-eve-at-svycarna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michal Pekař]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 09:05:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://svycarna-slatinany.eu/st-johns-eve-at-svycarna/</guid>

					<description><![CDATA[St. John’s Eve at Švýcárna – 20 June 2026, 6–9 PM.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">We cordially invite you to the <strong>St. John&#8217;s Eve evening at Švýcárna</strong>.</p>



<h3 class="wp-block-heading">20 June 2026, 6–9 PM</h3>



<p class="wp-block-paragraph">A celebration of St. John with a midsummer bonfire, a fragrant craft workshop, and St. John&#8217;s oil.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Workshop fee: CZK 100. Refreshments provided.<br>Please make your reservations at <a href="mailto:svycarna@slatinany.cz">svycarna@slatinany.cz</a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="724" height="1024" src="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/svatojansky_podvecer-724x1024.jpg" alt="Svatojánský podvečer na Švýcárně" class="wp-image-2129" srcset="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/svatojansky_podvecer-724x1024.jpg 724w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/svatojansky_podvecer-283x400.jpg 283w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/svatojansky_podvecer-768x1086.jpg 768w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/svatojansky_podvecer-1086x1536.jpg 1086w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/svatojansky_podvecer.jpg 1240w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Exhibition opening</title>
		<link>https://svycarna-slatinany.eu/en/exhibition-opening/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michal Pekař]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Jun 2026 18:19:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://svycarna-slatinany.eu/?p=2125</guid>

					<description><![CDATA[We cordially invite you to the exhibition opening Lady Zítová In the garden June 20, 2026 at 4:00 PM]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">We cordially invite you to the exhibition opening</p>



<h3 class="wp-block-heading">Lady Zítová</h3>



<h2 class="wp-block-heading">In the garden</h2>



<p class="wp-block-paragraph">June 20, 2026 at 4:00 PM</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="512" src="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/vernisaz-zitova-1024x512.webp" alt="Vernisáž Lada Zítová" class="wp-image-2122" srcset="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/vernisaz-zitova-1024x512.webp 1024w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/vernisaz-zitova-400x200.webp 400w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/vernisaz-zitova-768x384.webp 768w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/vernisaz-zitova.webp 1181w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Playing with the Forest World II</title>
		<link>https://svycarna-slatinany.eu/en/playing-with-the-forest-world-ii/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michal Pekař]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 May 2026 12:54:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://svycarna-slatinany.eu/?p=2086</guid>

					<description><![CDATA[&#8220;Discover Nature Playfully&#8221; On the weekend of June 6th and 7th, Švýcárna Slatiňany will be transformed into a gaming paradise full of discoveries. We are following up on the successful event and bringing you Let&#8217;s Play with the Forest World II! Refreshments provided.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">&#8220;Discover Nature Playfully&#8221;</p>



<p class="wp-block-paragraph">On the weekend of June 6th and 7th, Švýcárna Slatiňany will be transformed into a gaming paradise full of discoveries. </p>



<p class="wp-block-paragraph">We are following up on the successful event and bringing you Let&#8217;s Play with the Forest World II!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Refreshments provided.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="849" src="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/05/lesni-svet-2.webp" alt="Lesní svět" class="wp-image-2084" srcset="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/05/lesni-svet-2.webp 600w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/05/lesni-svet-2-283x400.webp 283w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Playing with the forest world I</title>
		<link>https://svycarna-slatinany.eu/en/playing-with-the-forest-world-i/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michal Pekař]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 May 2026 08:40:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://svycarna-slatinany.eu/?p=2113</guid>

					<description><![CDATA[&#8220;Discover nature playfully&#8221; On Saturday, May 9th from 9 am to 5 pm, we will transform the entire area into a large playroom. We will play, but also discover nature playfully. Workshop for children &#8211; making a gift for Mother&#8217;s Day.Price for the workshop 100 CZK. Come and enjoy a day full of games, creativity [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h3 class="wp-block-heading">&#8220;Discover nature playfully&#8221;</h3>



<p class="wp-block-paragraph">On Saturday, May 9th from 9 am to 5 pm, we will transform the entire area into a large playroom. We will play, but also discover nature playfully.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Workshop for children &#8211; making a gift for Mother&#8217;s Day.<br>Price for the workshop 100 CZK.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Come and enjoy a day full of games, creativity and fun!</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Game elements will be available from 8 to 10 May.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Refreshments provided</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="848" src="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/hrajeme-si-s-lesnim-svetem-1.webp" alt="Hrajeme si s lesním světem" class="wp-image-2111" srcset="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/hrajeme-si-s-lesnim-svetem-1.webp 600w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/06/hrajeme-si-s-lesnim-svetem-1-283x400.webp 283w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nature Day with Hunters</title>
		<link>https://svycarna-slatinany.eu/en/nature-day-with-hunters/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michal Pekař]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 12:44:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://svycarna-slatinany.eu/?p=2081</guid>

					<description><![CDATA[Hunting cynology, forest pedagogy with &#8220;game recognition&#8221;. Workshop for children &#8211; Workshop price 100 CZK/participant Refreshments provided.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Hunting cynology, forest pedagogy with &#8220;game recognition&#8221;.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Workshop for children &#8211; Workshop price 100 CZK/participant</p>



<p class="wp-block-paragraph">Refreshments provided.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="849" src="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/05/den-s-myslivci.webp" alt="Den s myslivci" class="wp-image-2079" srcset="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/05/den-s-myslivci.webp 600w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/05/den-s-myslivci-283x400.webp 283w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>How to make spring decorations</title>
		<link>https://svycarna-slatinany.eu/en/how-to-make-spring-decorations/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michal Pekař]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 08:33:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://svycarna-slatinany.eu/?p=2061</guid>

					<description><![CDATA[When: 11. 4. 2026 &#124; 10:00 – 16:00 A creative workshop for the whole family. Together we will create a spring decoration from natural materials around us. Admission: 100 CZK]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">When: 11. 4. 2026 | 10:00 – 16:00</p>



<p class="wp-block-paragraph">A creative workshop for the whole family.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Together we will create a spring decoration from natural materials around us.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Admission: 100 CZK</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="724" height="1024" src="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/04/jak-na-jarni-dekorace1-724x1024.webp" alt="Jak na jarní dekorace" class="wp-image-2057" srcset="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/04/jak-na-jarni-dekorace1-724x1024.webp 724w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/04/jak-na-jarni-dekorace1-283x400.webp 283w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/04/jak-na-jarni-dekorace1-768x1086.webp 768w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/04/jak-na-jarni-dekorace1-212x300.webp 212w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/04/jak-na-jarni-dekorace1.webp 990w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kingdom of Flowers</title>
		<link>https://svycarna-slatinany.eu/en/kingdom-of-flowers/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michal Pekař]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 10:54:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://svycarna-slatinany.eu/?p=2046</guid>

					<description><![CDATA[A puppet show inspired by a fairy tale by Marica Caréme will take children to the magical world of flowers. Suitable for children from 4 to 8 years oldPerformance duration: 30 minutes Admission 100 CZKChildren under 3 years old free]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">A puppet show inspired by a fairy tale by Marica Caréme will take children to the magical world of flowers.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Suitable for children from 4 to 8 years old<br>Performance duration: 30 minutes</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Admission 100 CZK<br>Children under 3 years old free</strong></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="586" height="830" src="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/04/kralovstvi-kvetin.webp" alt="Království květin" class="wp-image-2044" srcset="https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/04/kralovstvi-kvetin.webp 586w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/04/kralovstvi-kvetin-282x400.webp 282w, https://svycarna-slatinany.eu/wp-content/uploads/2026/04/kralovstvi-kvetin-212x300.webp 212w" sizes="(max-width: 586px) 100vw, 586px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Announcement of planned closure</title>
		<link>https://svycarna-slatinany.eu/en/announcement-of-planned-closure/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michal Pekař]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 10:45:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://svycarna-slatinany.eu/?p=2041</guid>

					<description><![CDATA[📌 Švýcárna announces that on Thursday, April 2, based on the announcement of ČEZ distribution, the electricity supply will be interrupted and Švýcárna will be closed on this day. Thank you for your understanding 📌]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cc.png" alt="📌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Švýcárna announces that on Thursday, April 2, based on the announcement of ČEZ distribution, the electricity supply will be interrupted and Švýcárna will be closed on this day. Thank you for your understanding <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cc.png" alt="📌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
